我的不朽的愛人:我已經上床睡覺了,
但種種思念都集中在你的身上.
時而喜不自勝,時而又悲痛欲絕.
期待著命運,可不知它是否會對我們垂青?
或者我能夠徹底地和你一起生活,
或者根本做不到這一點,
但我已決定四處飄泊,直到能夠投入你的懷抱,
完全可被稱做你家庭的一員,
能由你將我的心靈送入精神世界為止.

最後一點必須堅持,
你應能明白我的意思,
因為你瞭解我對你的忠實,
決沒有另外一個人能夠佔據我這顆心,
決不會有這事！決不會有此事！
上帝呀！人所鍾愛的，為什麼必須遠遠地分離？
而我現在的生活卻又為何充滿煩惱？
你的愛情使我歡樂，同時又讓我苦不堪言:
在我這樣的年紀,需要的是一種整齊美滿的生活,
這一點能夠在我們的關係中確立麼？

天使啊,我剛剛打聽到:郵差每天都要出發,
所以我必須到此結束,以使你能迅速收到這封信,
請你安靜些:——你要愛我 ——今天——昨天
——我因思念你而不覺淚下如雨
——你——是我的生命——是我的一切
——祝你安好。啊，你要繼續愛我
——永遠不要誤解你的愛人。

欢迎光临蝴蝶飞舞